Cultura y Patrimonio

El Fondo Nacional de las Artes otorga becas para apoyar y promover los proyectos colectivos de creación, investigación, gestión y perfeccionamiento de grupos de creadores, artistas, escritores, realizadores y artesanos para ser cumplidas en la República Argentina, en las siguientes disciplinas: Artes plásticas – Arquitectura – Medios audiovisuales – Fotografía – Música – Teatro y Danza – Expresiones Folclóricas – Letras y Pensamiento

Inscripción: Del 2 de abril, prorrogada hasta el 11 de junio de 2010.

Más información en la página http://www.fnartes.gov.ar.

El Instituto Nacional del Teatro informa que se encuentra abierta la convocatoria para presentación de proyectos 2010. El llamado a convocatoria es en los rubros Equipamiento (grupos y salas), Construcción de sala, Compra de sala e Infraestructura.

Los formularios están disponibles en la página web del INT. El cierre de presentación es el 30 de marzo. Para mayor información comunicarse con la Representación del INT de su región:

REPRESENTANTES REGIONALES

Región Centro
Pablo Bontá – capital@inteatro.gov.ar

Región Centro – Litoral
Carlos Abdo – santafe@inteatro.gov.ar

Región Noreste
Armando Dieringer – corrientes@inteatro.gov.ar

Región Noroeste
José Kairuz – santiago@inteatro.gov.ar

Región Nuevo Cuyo
Ana Lía Martín de Fuenzalida – larioja@inteatro.gov.ar

Región Patagónica
Maximiliano Altieri – rionegro@inteatro.gov.ar

El mundo debate hoy sobre la legitimidad y efectividad de las leyes de protección de derechos de autor. Legitimidad, porque muchos creen ilógico que la protección de las creaciones artísticas e intelectuales sean desde el punto de vista legal tan rigurosas y que además se trate de derechos hereditarios que disfrutarán los descendientes del creador –en algunos casos- hasta 70 años después de su muerte.

Una de las principales organizaciones que promueve otra forma de protección de las obras creativas es la Fundación CopyLeft, que lleva por nombre el vocablo inglés que, proviniendo del ámbito informático, se utiliza (y se aplica de manera análoga a la creación literaria y artística) para denominar a la protección jurídica sobre la que se basan determinadas licencias que garantizan el derecho de cualquier usuario a utilizar, modificar y redistribuir un programa o sus derivados, siempre que se mantengan estas mismas condiciones de utilización y difusión.

La efectividad de las normas de propiedad intelectual ha sido puesta en cuestión por la propia realidad. La conexión global que ofrece Internet y el surgimiento permanente de nuevos medios de reproducción de textos, imágenes y sonidos ha permitido el intercambio de libros, canciones, películas y fotografías desde un punto a otro del mundo sin que las autoridades puedan ejercer un efectivo control. Por otra parte, también se debate si el intercambio de obras entre un usuario y otro para el disfrute personal y a título gratuito, constituye verdaderamente un delito.

La medida que han adoptado países como España frente a esta cuestión ha sido la imposición de un “canon” o impuesto digital. Esto es gravar la venta de equipos electrónicos que se utilizan para la copia y reproducción digital de obras protegidas. De esta forma se busca compensar las pérdidas que los creadores –o más bien las empresas oligopólicas en el sector de las industrias culturales- tienen por la realización de copias privadas.

En Argentina, en cambio, no se debaten estas cuestiones. Sin mayor exposición pública se aprobó un impuesto a los equipos electrónicos, con excepción de los fabricados en Tierra del Fuego, que significará un aumento del precio –contrariando todos los criterios actuales que promueven el acceso de toda la población a estos medios para comenzar a reducir la brecha digital- sino que además solo beneficiará a algunas empresas radicadas en esa provincia austral.

También se aprobó una ley –está con menos discusión aún- que prorroga de 50 a 70 años los derechos de las compañías discográficas sobre los discos que alguna vez editaron. Esta medida que fue celebrada por destacados músicos, esconde en el fondo un perjuicio para los artistas.

Muchas compañías discográficas han mantenido discos fuera de catálogo durante años y años. Y no solo de artistas de poco renombre. Mercedes Sosa, Los Chalchaleros, Troilo, Piazzolla y el Sexteto Mayor son algunos de los que han sufrido esta situación. La Ley aprobada por el Congreso extiende esta circunstancia absurda 20 años más.

No hay dudas de que los autores deben cobrar por su trabajo, pero es evidente que frente al contexto actual es preciso generar un debate serio y abierto sobre el tema y no adoptar medidas demagógicas o viciadas por su parcialidad.

El PBI Cultural argentino creció por quinto año consecutivo y, en 2008, aportó el 3,27% de la producción total del país. En este contexto, la producción de libros alcanzó su mejor rendimiento histórico, con más de 97 millones de ejemplares editados, y un valor de actividad superior a 1170 millones de pesos.

Mientras que varias de las actividades más dinámicas de la economía moderaron su expansión, el PBI Cultural, en cambio, obtuvo una tasa de crecimiento interanual del 17,2%, muy superior al 4,5% registrado en la manufactura, al 3,7% de la construcción o al 8,2% de los servicios.

También son alentadoras las cifras del comercio exterior de bienes y servicios culturales: aunque el saldo comercial todavía es deficitario, el rojo se reduce año a año. En el caso de los bienes culturales -como libros, discos o películas-, esto se vincula con la disminución de las importaciones, que supera la caída observada en las exportaciones. Además, en el área de los servicios culturales (se incluyen aquí servicios de producción de TV abierta, productoras independientes y de cine, entre otros), se registró una creciente diversificación y expansión de las exportaciones.

En cuanto al sector editorial de libros, los datos muestran que la producción de textos alcanzó su mejor rendimiento histórico en 2008: se imprimieron más de 97 millones de ejemplares por un valor de producción superior a 1170 millones de pesos. En la Argentina, la cantidad de títulos editados anualmente se duplicó en los años posteriores a la convertibilidad: llegó a superar los 22.000 títulos.

Sobre estos y otros datos, se informa en la segunda edición de Coyuntura Cultural, la publicación electrónica que realiza trimestralmente el Sistema de Información Cultural de la Argentina (SInCA), dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación y que puede consultarse en http://www.sinca.cultura.gov.ar/.

Cuestión de imagen. Diplomacia cultural en el siglo XXI: razones y modalidades
Claudio Giacomino
Editorial Biblos
I S B N: 9789507866951
Buenos Aires (2009)

El diplomático y gestor cultural argentino, Claudio Giacomino, editó a fines del año pasado este libro que se trata de una de las pocas obras en lengua   castellana y la primera en Argentina en abordar claramente la importancia de la cultura como elemento de difusión de la imagen exterior de un país.

Esta semana en que “El secreto de sus ojos” logró una vez más que una película argentina quedara entre las cinco seleccionadas para competir por el Oscar a la mejor producción extranjera, las palabras de Giacomino vuelven a hacerse evidentes, aunque no por eso han sido puestas en práctica por las autoridades responsables con el profesionalismo e intensidad que un país como Argentina requerirían.

Hagamos un pequeño juego: Le doy un minuto para que usted enumere en voz alta los nombres de diez políticos, empresarios o militares argentinos que en el pasado o el presente se encuentren entre los más destacados del mundo en su disciplina. En el mismo tiempo, yo enumeraré a los diez artistas, deportistas, arquitectos y científicos que cumplan la misma condición. No tenga dudas, a mi no me alcanzará el tiempo y usted seguramente no podrá nombrar ni a uno solo…

De eso se trata el libro de Giacomino. Un análisis desde la teoría de las Relaciones Internacionales –basándose en el concepto de “soft power” – y desde la práctica diplomática que da cuenta de la importancia que puede tener la cultura, sobre todo para un país como Argentina que carece de poder económico, militar o tecnológico, para hacer escuchar su voz en el mundo, como un instrumento de política exterior, y no solo positivo para el sector cultural en si mismo, sino también para fortalecer las relaciones económicas, políticas y comerciales.

Esto, los países relevantes a nivel global y regional lo han comprendido. Sin irnos más lejos la visiblidad que logró y seguirá logrando Brasil con la organización de de los Juegos Olímpicos y del Mundial de Fútbol son un ejemplo extremo y perfeccionado de lo que se puede lograr.

Con una prosa amena, fiel a su estilo, el libro de Giacomino es de interés no solo para los especialistas en  diplomacia cultural, sino también para artistas, gestores culturales, y todos aquellos que se interesen por la suerte de nuestra producción cultural en el mundo. Es un manual práctico sobre los canales de inserción de los bienes y servicios culturales en el mundo y con un análisis pormenorizado de las distintas disciplinas y sus potencialidades.

Claudio Giacomino, docente e investigador y diplomático de carrera. Fue jefe de la Sección Cultural de la Embajada argentina en Noruega y está a cargo de la cátedra de Historia de las Relaciones Internacionales de la Universidad de Palermo. Es autor del libro “Cuestión de imagen. Diplomacia cultural en el siglo XXI: razones y modalidades” (Biblos, 2009).

Entrevista a Claudio Giacimonio en el diario Clarín: http://www.clarin.com/suplementos/zona/2009/04/05/z-01891562.htm

Más información en: http://www.leedor.com/products/ver_2_6589_Cuestion%20de%20imagen.%20Diplomacia%20cultural%20en%20el%20siglo%

20XXI%20razones%20y%20modalidades.html