Archivo para la categoría "Noticias"
El Cordobazo patrimonial
El editor de m2 y el autor de esta columna alertamos en reiteradas oportunidades sobre la irrupción del tema patrimonial en la agenda política de la Ciudad de Buenos Aires.
Pero la defensa del patrimonio arquitectónico no es exclusividad de los porteños que –es cierto– en los últimos cuatro años crearon más de 40 organizaciones civiles dedicadas a bregar por su preservación. Orgánica o inorgánicamente sumaron sus esfuerzos en pos de defender este derecho colectivo consagrado en la Constitución nacional de 1994, en numerosas constituciones provinciales y en los tratados internacionales suscriptos por Argentina los ciudadanos de Tigre, Salta, Tucumán, Esquina, La Plata y San Fernando, por citar sólo algunos ejemplos.
Ahora es el turno de los cordobeses. Es sabido que, cuando de reclamar se trata, los mediterráneos lo hacen a lo grande. La reforma universitaria de 1918 y el Cordobazo de 1969 son ejemplos históricos del ímpetu combativo de los hijos de La Docta.
La Municipalidad de Córdoba, esgrimiendo el famoso argumento del “inminente derrumbe”, autorizó la demolición de la chimenea de la Cervecería Córdoba, de 83 años de antigüedad y 50 metros de altura, emblema del patrimonio arquitectónico industrial y del barrio Alberdi.
Tan seguros no estaban de lo inminente, porque el viceintendente, a cargo de Poder Ejecutivo local, se paseó por el lugar y ante el reclamo de los ciudadanos, que incluyó un abrazo a la chimenea y enfrentamientos cuerpo a cuerpo con la policía, intentó postergar la demolición.
Pero los expertos en explosivos –devenidos en asesores patrimoniales– recomendaron seguir con el “procedimiento”. Todo indica que se trató de una puesta en escena, porque los vecinos habían logrado el compromiso municipal para que se realizara un estudio independiente sobre el riesgo efectivo de derrumbe de la chimenea.
El análisis, que estaría a cargo de la Universidad Nacional de Córdoba, no llegó a concretarse y para tomar la decisión se limitaron al informe del municipio y de la empresa propietaria del terreno.
La cervecería fue construida en 1917 por Enrique Meyer y Martin Agst, fundadores de Cervecería Córdoba, vinculados al grupo Bemberg, fábrica que produjo allí hasta 1998 la cerveza del mismo nombre. El predio que ocupaba, de 20 mil metros cuadrados, está enclavado frente al río Suquía.
En ese lugar, la empresa Euromayor prevé construir torres para albergar unos 900 departamentos y en el edificio histórico de la fábrica –declarado patrimonio histórico, al igual que la chimenea– un shopping.
Extraño criterio de preservación del patrimonio que no considera el entorno. Las autoridades locales afirman que no se verá afectado el patrimonio histórico porque las torres “mirarán al Suquía”, y no demolerán el edificio de la fábrica que albergará un centro comercial.
Es curioso, pero cada vez que un edificio patrimonial altera un proyecto de los Depredadores Patrimoniales, rápidamente comienza a deteriorarse y la única solución que encuentran los funcionarios de turno es su destrucción.
Rara vez –al menos por estos pagos– se opta por la restauración y por que los arquitectos encuentren soluciones creativas, imaginativas, y por supuesto rentables, para resignificar edificios de excelente diseño, materiales y mano de obra.
¿Cuándo aprenderán los funcionarios de turno a expulsar a los depredadores y, en cambio, apoyar a los inversores que se ocupan de hacer negocios poniendo en valor y dándoles nuevo uso a los edificios patrimoniales?
¿O alguien cree que Carlos Slim –el hombre más rico del mundo– y los funcionarios de México D.F. están tan equivocados?
(Publicado en el diario Página/12 el 30-4-2010).
En-Construcción IV REDESEARTE PAZ
Es un seminario internacional en donde se verifica, evalúa y propone desde diferentes áreas del conocimiento como la Pedagogía, las Políticas Públicas, la Sociología, la Cooperación Cultural y sobre todo desde las Prácticas Artísticas Contemporáneas la inclusión del hacer arte en comunidad como herramienta vital y coherente con el desarrollo de las sociedades actuales.
Este tercer encuentro tendrá sede en la ciudad de Santiago de Chile la cual atraviesa interesantes procesos culturales como alternativa de renovación y transformación social. Será el segundo en realizarse en Latinoamérica, ya que las tres versiones anuales que anteceden a este encuentro tuvieron lugar en Barcelona, España y Medellín, Colombia “En-Construcción IV” contará con profesionales y representantes del sector artístico y cultural de los países que lideran el proyecto REDESEARTE PAZ : Argentina, Brasil, Chile, España, Irlanda, Nicaragua, Venezuela y Colombia y se instaura como una estrategia para el fortalecimiento de una Red cultural para el espacio Iberoamericano.
Este escenario representará un aporte fundamental en los campos del arte, la cultura y el desarrollo de la cooperación cultural, convirtiéndose en un espacio importante en los nuevos aportes que desde el arte se proponen para la construcción y reconstrucción de tejido social.
La amplia participación internacional permitirá fortalecer, retroalimentar, verificar e innovar nuevas formas de hacer arte en comunidad y al mismo tiempo la internacionalización de acciones, personas e instituciones de Santiago que tienen como misión aportar desde el arte, acciones que promuevan el desarrollo social y cultural.
Miércoles 24 de Marzo de 2010
Centro Cultural Matucana 100
Santiago de Chile
Organiza: Matucana 100 – Trànsit Projectes
Inscripción gratuita previa inscripción.
Enviar datos personales (nombre, ocupación, organización)
a: matucana100@m100.cl
Avant-première: “Paco” de Diego Rafecas
Ya vendrán las estrellitas y las manitos, y los criticos nos dirán si hay que verla o no, analizarán los movimientos de cámara, al director, los diálogos, la fotografía, los climas…
Mientras tanto, les cuento que a cine lleno y un poco más, ayer fue la “avant-premiere” de Paco en el Multiplex Belgrano. No faltaron sus protagonistas: Norma Aleandro, Esther Goris, Romina Ricci, Tomás Fonzi, Sofía Castiglione, Lucrecia Blanco & cia.
Las palabras introductorias del director Diego Rafecas, ensayadas o no, improvisadas o no, me preocuparon un poco, pero felizmente los artistas hablan con su obra. Se apagó la luz y empezó otra historia.
“Paco” es la vida de Paco, un niño rico con tristeza que protagoniza una historia de amor y sufrimiento consumido por las drogas y por sus propios actos.
El director aborda la “problemática” de la “droga de los pobres” sin eufemismos y sin golpes bajos, pero lo más interesante es que detrás hay una historia, o varias, con buenos que no son del todo buenos y malos que no lo son tanto…
No es un documental rodado con actores – si bien muchas escenas están recreadas en ese sentido, con la participación de Nelson Castro incluida y a pesar de que Rafecas nos muestra claramente que todo estoy ocurre hoy y acá a la vuelta-, hay una trama, hay diálogos, hay actores que actuan, tiene ritmo, algunos tramos están cercanos a “Traffic” o al cine mexicano de los últimos años. No decae, no aburre, es creible y tiene una buena cuota de humor… Bastante, no?
En un contexto de muy buena calidad, párrafo aparte merecen las dos actrices con más trayectoria: Norma Aleandro y Esther Goris, con sus excelentes actuaciones se transforman en el eje de la película. Contracaras en un principio, nos muestran, finalmente, las múltiples facetas de dos madres que buscan recuperar el tiempo perdido, cada una a su modo.
Biblioteca Digital Mundial
El Bibliotecario del Congreso de los EE.UU. James H. Billington propuso la creación de la Biblioteca Digital Mundial en un discurso dirigido a la Comisión Nacional de los EE.UU. para la UNESCO en junio de 2005. La idea básica era crear una colección en Internet, de fácil acceso, de todos los tesoros culturales del mundo que contaran las historias y destacaran los logros de todos los países y culturas, promoviendo así la sensibilización y el entendimiento intercultural.
La UNESCO acogió la idea como contribución para cumplir los objetivos estratégicos de la UNESCO, que incluyen promover las sociedades del conocimiento, aumentar las capacidades de los países en desarrollo y promover la diversidad cultural en la web. El director general de la UNESCO, Koichiro Matsuura, asignó al Sector de Comunicación e Información de la UNESCO, encabezado por el Dr. Abdul Waheed Khan, para trabajar con la Biblioteca del Congreso en el desarrollo del proyecto.
En diciembre de 2006, la UNESCO y la Biblioteca del Congreso convocaron una reunión de expertos para discutir el proyecto. Los expertos de todos los rincones del mundo reunidos identificaron una serie de retos que el proyecto tendría que superar para tener éxito. Se dieron cuenta de que en muchos países se digitalizaba muy poco contenido cultural y que los países en desarrollo en particular, carecían de los recursos para digitalizar y exhibir sus tesoros culturales. Los sitios web existentes tenían, a menudo, funciones de búsqueda y visualización poco desarrolladas. El acceso multilingüe no estaba bien desarrollado. Muchos de los sitios web mantenidos por instituciones culturales eran difíciles de usar y, en muchos casos, no resultaban atractivos para los usuarios, especialmente para los más jóvenes.
La reunión de expertos llevó al establecimiento de grupos de trabajo para desarrollar unas directrices para el proyecto y a la decisión de la Biblioteca del Congreso, la UNESCO y cinco instituciones asociadas – la Bibliotheca Alexandrina, la Biblioteca Nacional de Brasil, la Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto, la Biblioteca Nacional de Rusia y la Biblioteca Estatal Rusa – a desarrollar y contribuir contenidos para un prototipo de la Biblioteca Digital Mundial que se presentaría en la Conferencia General de la UNESCO de 2007. Se pidieron opiniones acerca del diseño del prototipo mediante un proceso consultivo en el que participaron la UNESCO, la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA), e individuos e instituciones de más de cuarenta países.
Al éxito de la presentación del prototipo siguió la decisión de varias bibliotecas de desarrollar una versión pública y de libre acceso de la Biblioteca Digital Mundial, para su lanzamiento en la UNESCO en abril de 2009. Más de dos docenas de instituciones colaboraron con contenidos a la versión de lanzamiento del sitio.
La versión pública del sitio incluye artículos digitales de alta calidad que reflejan la herencia cultural de todos los países miembros de la UNESCO. La Biblioteca Digital Mundial continuará añadiendo contenidos al sitio, e incluirá en el proyecto a nuevos socios, de entre la gama más amplia posible de miembros de la UNESCO.
Características principales
La Biblioteca Digital Mundial representa un cambio en los proyectos de bibliotecas digitales, centrándose en la calidad frente a la cantidad; la cantidad sigue siendo una prioridad, pero no a expensas de los estándares de calidad establecidos durante la fase inicial.
La Biblioteca Digital Mundial abre nuevos caminos en las siguientes áreas, cada una de las cuales representa una importante inversión de tiempo y esfuerzo:
- Metadatos consistentes: Cada artículo está descrito por una serie consistente de información bibliográfica (o metadatos) referente a datos geográficos, temporales y temáticos, entre otros. Los metadatos consistentes son la base de un sitio interesante y fácil de explorar, y que ayuda a revelar conexiones entre los artículos. Los metadatos también aumentan la exposición a los buscadores externos.
- Descripción: Una de las características más impresionantes de la Biblioteca Digital Mundial son las descripciones de cada artículo, que responden a las preguntas: “¿Qué es este artículo y por qué es importante? Esta información, escrita por conservadores y otros expertos, proporciona un contexto esencial para los usuarios y está diseñada para despertar la curiosidad de los estudiantes y del público general de querer aprender más acerca del patrimonio cultural de todos los países.
- Multilingüismo: Los metadatos, la navegación y los contenidos de apoyo (por ejemplo, los vídeos de los conservadores) están traducidos a siete idiomas: árabe, chino, inglés, francés, portugués, ruso y español. Esta característica ha alargado el tiempo de desarrollo del sitio y complica su mantenimiento, pero acerca más a la Biblioteca Digital Mundial a su meta de ser realmente universal.
- Desarrollo técnico de la biblioteca digital: El trabajo del equipo de la Biblioteca Digital Mundial con herramientas y tecnología de última generación, ha llevado a importantes avances en catalogación y en desarrollo de sitios web multilingües:
- Se desarrolló una nueva aplicación de catalogación para responder a los requisitos de los metadatos.
- Se utilizó una herramienta centralizada con una memoria de traducción, que evita que los traductores tengan que traducir la misma palabra o frase dos veces.
- Se desarrolló una interfaz, que muestra el contenido de la Biblioteca Digital Mundial de manera atractiva para los usuarios no tradicionales y que fomenta la exploración de las fuentes primarias.
- Se continúan desarrollando nuevas tecnologías, mejorando el flujo de trabajo y reduciendo el tiempo que transcurre entre la selección de contenido y la disponibilidad en el sitio.
- Red de colaboración: La Biblioteca Digital Mundial pone un énfasis especial en la apertura de todos los aspectos del proyecto: acceso al contenido; transferencia de la tecnología para fortalecer las capacidades; y participación de los socios, interesados y usuarios. Las redes técnicas y programáticas se consideran vitales para la sostenibilidad y el desarrollo de la Biblioteca Digital Mundial.
Para acceder a al biblioteca pulse aquí.
2010, Año Internacional de Acercamiento de las Culturas
En 2010, la UNESCO, celebra el Año Internacional de Acercamiento de las Culturas (ver Resoluciones). El objetivo de este Año consiste en poner el sello de la aproximación entra las culturas en cada política, a nivel local, nacional, regional u internacional, involucrando al mayor número de participantes.
Dado su mandato de contribuir a erigir “los baluartes de la paz en la mente de los hombres” por la cooperación internacional en sus ámbitos de competencia –a saber la educación, las ciencias, la cultura y la comunicación–, la UNESCO está llamada a desempeñar un papel determinante en la celebración del Año dentro del sistema de las Naciones Unidas.
A lo largo de los años, y en particular durante la última década, la Organización ha adquirido una experiencia específica y un reconocimiento internacional por sus esfuerzos para demostrar los efectos beneficiosos de la diversidad cultural, destacando la importancia de los préstamos, transferencias y otros intercambios entre culturas.
A la luz de la aprobación del plan de acción preliminar por la conferencia general en su 35a sesión, y conforme a la letra circular CL 3880 del 15 de mayo de 2009, se lanzaron otras consultas con los Estados miembros relativas a la visibilidad de las actividades y la posibilidad de nuevas propuestas (ver el CL 3911 del 7 de enero de 2010).
Para más información:
- Una lista ampliable de actividades que se realizará a lo largo del Año por mes y por país organizador
- Folleto del Año
La Rural adquirirá obras de arte en arteBA´10
La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires será Silver Sponsor de arteBA´10 Feria de Arte Contemporáneo y -por segundo año consecutivo- adquirirá obras de arte, continuando así con Impulsarte, programa de estímulo a las artes plásticas iniciado el año pasado por la compañía.
El programa Impulsarte forma parte del Plan de Responsabilidad Social de La Rural. Su objetivo es estimular la producción de obras de artistas argentinos emergentes, promover el mercado del arte y a arteBA Feria en sí misma como vidriera de excelencia para la expresión de artistas de Latinoamérica.
El programa de estímulo a las artes plásticas de La Rural se basa en la adquisición anual de obras de arte durante arteBA Feria que son seleccionadas por un Comité de adquisición creado para tal fin. La continuidad del programa resultará en la creación de una colección artística propia, que será compartida con la comunidad a través de su exhibición en diferentes muestras y exposiciones. En 2009, con el lanzamiento de Impulsarte, La Rural adquirió siete obras exhibidas en arteBA´ 09.
Otorgan a la Ciudad de México el reconocimiento como Capital Iberoamericana de la Cultura 2010
La secretaria general de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI), Mercedes de la Merced Monge, entregó el reconocimiento a la Ciudad de México como Capital Iberoamericana de la Cultura 2010, que recibido por la secretaria de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, Elena Cepeda de León.
Encabezaron el acto la secretaria general de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas, Mercedes de la Merced Monge; la secretaria de Cultura del Gobierno del Distrito Federal, Elena Cepeda de León; el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, José Narro Robles, y la presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar.
En su intervención de agradecimiento por la distinción, Elena Cepeda de León dijo que ser nombrada “en 2010 Capital Iberoamericana de la Cultura nos da la oportunidad de mostrarnos al mundo como lo que somos: una ciudad cosmopolita, moderna, incluyente” que permite invitar al mundo a disfrutar de la capital y a propiciar una importante derrama económica a través del turismo cultural.
Para la celebración por este nombramiento, la Secretaría de Cultura ha preparado para este año mesas, foros, conferencias, investigaciones y estudios relativos al papel de la cultura en Iberoamérica; entre las que destaca el festejo por los 100 años de la UNAM en el contexto de la Décima Feria Internacional del Libro en el Zócalo, la presentación de las piezas musicales Bicentenario de la Independencia encargada al maestro Eduardo Angulo, y Centenario de la Revolución, de Gabriela Ortiz, así como la inauguración de remodelación del Museo de la Revolución Mexicana y de la Plaza de la República.
Becas 2010-2011 de la Fundación Carolina
La Fundación Carolina ofrece en esta décima edición 1645 becas; 1092 de postgrado, 248 de doctorado y estancias cortas, 252 de formación permanente y movilidad de profesorado brasileño y 53 institucionales. Así en esta edición la oferta de programas de postgrado asciende a 282, diez más que el año anterior, e incluye variaciones en diversos máster, en su gran mayoría oficiales.
Este Programa de Becas es posible gracias a la solidaridad de un buen número de instituciones españolas y latinoamericanas de enseñanza superior y, junto con las becas MAEC-AECID, constituyen el proyecto educativo español con más prestigio en América Latina. Este año cabe destacar el esfuerzo realizado por las universidades, que pese a la adversa coyuntura económica han mostrado su respaldo al Programa de Becas de la Fundación con un importante avance de las universidades públicas, cuya gestión de becas asciende –sumando las instituciones de naturaleza mixta- al 88% de las becas ofertadas.
Ver Nota de prensa (en PDF): Nota Prensa – Becas Fundación Carolina.pdf
Más información en: http://www.fundacioncarolina.es/es-ES/becas/presentacion/Paginas/presentacion.aspx
Concovatoria MEDIALAB 2010 – CCEBA
MediaLab abre la convocatoria a artistas que quieran desarrollar proyectos que integren las nuevas tecnologías en sus trabajos artísticos. Se seleccionarán propuestas de instalaciones, intervenciones, performance multimedia, o cualquier otro formato que aborde problemáticas relacionadas con el desarrollo de nuevas interfaces físicas (interfaces tangibles, realidad aumentada, y sistemas que permitan visualizar -o representar de cualquier otra forma- objetos virtuales en un espacio físico), la conectividad (dispositivos inalámbricos, vinculados a Internet o que permitan telepresencia) o el diseño de nuevos comportamientos en los sistemas (vinculados a la robótica, la vida artificial o la inteligencia artificial).
La selección de los proyectos artísticos dará especial interés a aquellos que presenten propuestas de arte con nuevas tecnologías y que tomen como temática una de las Líneas de Cooperación sugeridas por el AECID / Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo: SOSTENIBILIDAD MEDIOAMBIENTAL, LUCHA CONTRA LA POBREZA, RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL, DEFENSA DE DERECHOS HUMANOS y EQUIDAD DE GÉNERO.
Se dará prioridad a aquellas propuestas que traten de forma novedosa la vinculación entre arte, tecnología y las temáticas propuestas, dentro del campo de la interactividad. Los temas recién sugeridos intentan ser una guía y no excluyen a aquellos proyectos que propongan otras temáticas y que por el carácter con que son tratadas sean considerados de valor por el comité de selección. Los proyectos seleccionados serán asistidos con un apoyo entre $5000 y $10000 (por proyecto), que será destinado a la producción del proyecto. El monto del apoyo será definido por los coordinadores del Laboratorio en función de la complejidad y necesidades de cada proyecto.
Asimismo los artistas dispondrán de un espacio de trabajo y equipamiento del MediaLab, del asesoramiento necesario para la realización y participarán de talleres “Tecnologías para el Arte” y de los “Seminarios Internacionales”(que serán considerados parte de la actividad del Laboratorio).
Inicio: 1º de marzo / Cierre: 12 de abril de 2010. Más información en: http://www.cceba.org.ar/CCEBA_Medialab_Laboratorio_Convocatoria_2010.pdf
Foro Europeo de Industrias Culturales
El próximo 29 de marzo se llevará a cabo -en Casa Liotja- el Foro Europeo de Industrias Culturales, en el marco de la Presidencia pro témpore de España al frente de la Unión Europea. En dicho encuentro la Comisión Europea presentará el Libro Verde de las Industrias Culturales y será una ocasión para que los profesionales y las empresas del sector debatan sobre la industrias culturales y creativas. La inscripción al Foro puede realizarse a través del sitio web oficial: http://www.eu2010feic.org/index
Este encuentro llega en momentos en que en Europa y muy particularmente en España y Francia se debate intensamente la gestión de los derechos de autor frente a las nuevas tecnologías que han facilitado la transferencia de bienes culturales -música, películas, libros, fotografías, etc.- entre los usuarios de la red Internet, lo que ha puesto en cuestión la legitimidad y efectividad de las normas y procedimientos tradicionales de protección de los derechos de difusión y reproducción de las creaciones artísticas.
Los defensores del copyright (http://www.copyright.com/) -protección sobre los derechos de edición, reproducción y difusión de las obras artísticas e intelectuales- frente a los impulsores del copyleft (http://www.fundacioncopyleft.org/) que promueven mayor flexibilidad en la administración de los derechos de los creadores.
El Foro que cuenta con el apoyo de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, contará con la presencia de las máximas autoridades europeas y españolas. Disertarán Miquel Valls, presidente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona; Doris Pack, presidenta de la Comisión de Cultura y Educación del Parlamento Europeo; Jordi Hereu, alcalde de Barcelona; Androulla Vassiliou, comisaria de Cultura y Educación de la Comisión Europea; Ángeles González-Sinde, ministra de Cultura de España; José Montilla, presidente de la Generalitat de Cataluña; José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno de España.
El programa incluye además debates sobre financiación, profesionalización, internacionalización, propiedad intelectual y gestión de derechos, y desarrollo territorial de las industrias culturales.
